From Star Wars:
“Dave Filoni, executive producer and supervising director of Star Wars: The Clone Wars, along with cast and crew, discuss the making of Maul and Ahsoka Tano’s climactic battle on Mandalore.”
Ray Park, who played Darth Maul in The Phantom Menace and Solo, is shown doing motion-capture for the villain.
Naboo News 